ชื่อ รุ่งอรุณ สินธทียากร ชื่อเล่นคือหน่อย มีพี่น้องทั้งหมด 14 คน หน่อยเป็นลูกคนที่ 13 มีพี่ชาย 9 คน พี่สาว 3 คน และน้องสาว 1 คน เนื่องจากชอบดูละครจีน(ดาราชายหน้าตาดี ทำให้อารมณ์ดี) จึงขออาสาน้องๆพี่ๆที่เขาแปลหนังจีนอยู่ ลองแปลดูบ้าง จนพี่ลี (ลี หลินลี่) แนะนำงานแปลบทพากย์ละครจีนมาให้ หลังจากนั้นก็แนะนำให้ทดสอบแปลนิยายกับสยามอินเตอร์ ผ่านคุณต่อ (บก.หนุ่มอารมณ์ดี) จนได้มีโอกาสแปลเรื่องยอดยุทธ์พิภพเทวะ
หลินหยาง